piątek, 6 kwietnia 2012

Zagadki domu Anubisa

- 1 -
When day time ends at midday through the tears of glass the eye shall see.
Tłumaczenie: Gdy dzień spotyka kres w południe, szklane łzy oczy spostrzegą.

- 2 -
Ket is the place to find and there in the flames you must look behind.
Tłumaczenie: Ket to miejsce, w którym znajdziesz tam, że w płomieniach musisz zajrzeć za.

- 3 -
Belethered and clasped here in the only place where yesterday always follows tomorrow.
Tłumaczenie: W skóry oprawiony i zatrzask to jedyne miejsce, gdzie wczoraj następuje pojutrze.

- 4 -
Under the eyes of horus a globe and hollow lie two right for eternity but just one-left to die.
Tłumaczenie: Pod spojrzeniem Horusa jest kula i wydrążenie, dwa w prawo dla nieskończoności, raz w lewo na śmierć.

- 5 -
My father's father stands tall his face and hands together turn circles around Isis and Osiris and horus the son reveals me.
Tłumaczenie: Ojciec mojego ojca dumny, twarz jego i dłonie razem w kręgu wokół Izydy i Ozyrysa, a Horus - ich syn, mnie wskaże.

- 6 -
Awaken the voice.
Tłumaczenie: Przebudzić głos.

- 7 -
To find the secrets of the past look beyond this world through glass.
Tłumaczenie: Sekret przeszłości poznasz spoglądając poza świat przez szkło.

- 8 -
Unleash the power and light your way. Find the demisphere hidden below.
Tłumaczenie: Uwolnij moc, podświetl drogę, znajdź półkule ukrytą pod spodem.

- 9 -
Inside the core of my enemy's pride is where the final relic hides.
Tłumaczenie: W źrenicy pychy wroga mojego ukryty jest ostatni z reliktów.

Sibuna

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz